!PLEASE NOTE! As of July 3, 2023 any plants order will be treated as a pre-order for Spring 2024

FR

PLANTING VINES - INSTRUCTIONS:

 

WARNING! The plants we sell at Vignes Chez Soi are «1-year-old potted plants» that have just started their growing process when they leave our facilities. «1-year-old potted plants» should be planted in spring -or early summer- but ONLY ONCE THE PERIOD OF LATE FROSTS IS OVER IN YOUR AREA!

Check -using a search engine- what is the official listed last spring frost date in your area.

 

Vine spacing:

In general (in vineyards) vine plants are planted 4 feet from one another and the spacing between the rows is generally 8 feet (+ or – depending on the equipment (tractor, mower etc...) necessary for the maintenance of the vineyard).

 

Pollination:

Les plants que nous vendons, chez Vignes Chez Soi, sont auto-fertiles

a/ Il n’est pas nécessaire de planter plusieurs plants de la même variété les uns à côté des autres pour que la pollinisation se fasse. 1 seul plant suffit.

b/ Différentes variétés peuvent être plantées les unes à côté des autres sans aucun problème de pollinisation croisée éventuelle.

 

 

Instructions de plantation:

 

1/. Pour ne pas endommager les racines fragiles, plantez le plant avec le pot, à une profondeur de +/- 20 cm afin d’assurer une bonne stabilité du plant dans le sol (voir schéma ci-dessous). N’essayez jamais d’enlever le pot ou la terre autour des racines. Vous risqueriez d’endommager celles-ci et d’envoyer vos plants vers une mort certaines dès leur plantation, et dans un tel cas vos plants ne seraient garantis. Les pots sont biodégradables et vous devez les planter les plants AVEC leur pot!

2/. Lors de la plantation, ajouter 2 tasses d’eau incluant un engrais soluble de type 10-52-10 ou compost organique (mouton, vache, mycorhize, crevettes). Évitez le paillis de cèdre à la base du plant.

3/. Durant les prochaines semaines, assurez-vous que votre vigne ne manque jamais d’eau, sans toutefois la noyer. La vigne «n’aime pas l’eau»! Elle s’asphyxie par ses racines et peut mourir si celles-ci sont constamment entourées d’eau.

4/. Veillez à ne pas laisser de cuvette au pied du plant. L’eau pourrait s’y accumuler y stagner et vos plants pourraient mourir asphyxiés. (Notamment lors de la fonte des neiges). Il vaut mieux faire un petit monticule de terre afin que l’eau puisse s’écouler sur les côtés.

5/. Facultatif : pour obtenir des plants vigoureux, vous pouvez arroser chaque semaine avec 2 tasses d’eau incluant un engrais soluble de type 20-20-20. Attention: ne jamais fertiliser après le 20 juillet.

                                            screen-shot-2016-09-26-at-9-47-32-am

 

 

N’hésitez pas à consulter notre vidéo sur la plantation pour voir concrètement comment vous y prendre:

.

Bien qu’aucune étude scientifique ne l’ait officiellement prouvé, il semblerait que le paillis de cèdre puisse avoir une tendance à acidifier le sol. Or, la vigne a besoin d’un sol à pH neutre pour bien se développer. Les jeunes plants peuvent mourir dans un sol acide. Le principe de précaution nous pousse donc à recommander d’éviter le paillis de cèdre au pied des plants.

L’aoûtement est un phénomène naturel d’autoprotection des plants qui permet à votre vigne de survivre à l’hiver pour «renaître» naturellement au printemps, sans avoir eu besoin de protection extérieure.

Au courant du mois d’août (d’où son nom), la vigne va commencer à mettre en réserve ses sucres, sous forme d’amidon, dans le vieux bois et dans les racines du pied de vigne. Durant cette période, le bois de l’année, vert, jeune, tendre et souple, se transformera en bois solide et dur capable de passer l’hiver.

 

En quoi cela nous concerne-t-il?

Cela nous concerne au plus haut point car:

Si on fertilise l’arbre en juillet et en août, l’arbre continue de grandir, stimulé par l’engrais, et les nouvelles pousses n’auront alors pas le temps de se transformer en bois avant l’hiver. Le plant tout entier «boosté» risque également de rater son aoûtement et ne sera pas prêt à temps pour résister à la rudesse de l’hiver. Les chances qu’il meurt sont alors très élevées, voire quasi certaines!

Alors pour ne pas propulser vos plants vers une mort certaine, il est IMPÉRATIF de cesser de les fertiliser au plus tard le 20 juillet puis de laisser la nature faire son œuvre!

Des plants d’un an sont des plants qui viennent d’être bouturés à la fin du printemps de l’année en cours. On parle de plants d’un an jusqu’au printemps de l’année suivante. (NB: Vignes chez soi ne vend que des plants d’un an!)

Au printemps de l’année suivante, on parle donc de plants de deux ans MÊME SI ça ne fait qu’un an que vous avez planté les plants!

On parle donc de plants d’un an pendant toute l’année suivant le bouturage et jusqu’au printemps de l’année suivante.

Chez Vignes Chez Soi nous ne produisons et ne vendons que des plants de 1 an car nous partons du principe que plus un plant est vieux, plus difficile est son adaptation à un nouveau sol. (choc de transplantation). De plus il vous faudra de toute façon respecter la cycle de la nature, et laisser votre vigne s’enraciner solidement dans le nouveau sol avant de l’autoriser à produire du raisin. Donc même si vos plants de 2 ou 3 ans vous donnaient du raisin la première année (ce qui n’est pas garanti!) il vous faudrait enlever les grappes pour ne surtout pas qu’elles prennent de l’énergie à votre plant, qui aura besoin de toute son énergie pour développer son système racinaire la première année.

Ceci afin de vous garantir une saine implantation qui vous assurera que votre plant soit en santé pour les 30 prochaines années.

Il ne faut pas trop arroser des jeunes plants de vigne. La vigne «n’aime pas l’eau»! Elle peut même s’asphyxier par ses racines, si celles-ci baignent constamment dans l’eau.

Une à deux fois par semaine grand maximum suffisent au plant en temps normal. S’il pleut, réduisez la fréquence d’arrosage en fonction de la pluie.

En cas de sécheresse ou  de longue période de canicule, deux ou trois fois par semaine grand maximum feront l’affaire.

Chaque année un grand nombre de clients tuent eux-mêmes leurs plants en les arrosant trop.

Un engrais soluble de type 10-52-10 ajouté à 2 tasses d’eau ou du compost organique (mouton, vache, mycorhize, crevettes) lors de la plantation.

 

Par la suite, pour obtenir des plants vigoureux, vous pouvez arroser chaque semaine avec 2 tasses d’eau incluant un engrais soluble de type 20-20-20. Cela étant toutefois facultatif.

Une autre alternative naturelle et donnant d’excellent résultats pour la vigne est l’engrais d’algue liquide Acadie.

Nous recommandons de ne pas utiliser de fumier de poulet pour la vigne, car qui est trop riche en ammoniaque et azote et pourrait créer des dommages aux plants et causer des problèmes lors de l’aoûtement des plants.

Attention! Ne jamais fertiliser après le 20 juillet! (voir F.A.Q. Aoûtement ci-dessus)

La rusticité est la faculté d’une plante à s’adapter à son environnement naturel.

Autrement dit, on définit la rusticité d’une plante comme sa capacité à s’adapter et croître dans un milieu où l’hiver est froid. Exemple: les plantes tropicales sont peu rustiques, mais les plantes qui poussent dans le grand nord sont très rustiques.

 

Quand vous choisissez un cépage, vous devez tenir compte de la rusticité de celui-ci, ainsi que de la zone de rusticité de la région dans laquelle vous allez implanter les plants, afin que ceux-ci résistent à l’hiver, au froid ou au gel propre à ladite région.

 

Pour permettre aux gens de mieux choisir, les botanistes ont inventé une table de zone de rusticité. Selon la région où vous habitez, vous occupez une certaine zone qui permet de déterminer quelles plantes vous pouvez planter et quelles plantes vont résister au froid de votre secteur.

 

L’échelle de rusticité comporte 13 zones de 13 à 0, allant en décroissant à partir de 13 (zones les plus chaudes) jusqu’à 0 (zones les plus froides).

 

Les plantes de la zone 0 sont les plus rustiques et peuvent pousser dans le Grand Nord. Une plante de zone 9 est peu rustique et ne résiste pas aux grands froids et au gel. Cependant, une vivace rustique de zone 0 peut pousser dans une zone supérieure, mais l’inverse ne fonctionne pas. Donc un arbuste rustique de zone 6 ne survivra pas dans une ville de zone 5 ou moins.

Une famille de plantes peut contenir des espèces rustiques et non rustiques, et c’est la même chose pour les cultivars d’une espèce. En fait, avec des croisements, les botanistes peuvent produire des cultivars rustiques d’espèces qui ne le sont pas ou peu. C’est le cas de la vigne. L’hybrideur américain Elmer Swenson a créé par croisement des cépages résistants aux grands froids d’Amérique du Nord.

 

Vous devez donc, dès le départ, déterminer votre zone de rusticité, et ainsi savoir quels cépages sont assez rustiques pour les cultiver dans votre jardin.

 

Puis vous devez vérifier, dans le tableau des caractéristiques de chaque cépage que nous vendons, quelle est la zone de rusticité de chaque cépage.

Il vous suffit de consulter une carte des zones de rusticité de la région ou du pays dans lequel vous vous trouvez.

Voici le lien officiel du gouvernement du Canada des zones de rusticité du Canada:

http://www.agr.gc.ca/atlas/pvga?webmap-en=78529700717d4cab81c13e9f9404ef10&webmap-fr=c1b454842d3748b0bb0807d7817d34c2

Non si vous avez respecté la zone de rusticité des plants.

Oui si vous n’avez pas respecté la zone de rusticité des plants et/ou si la zone de rusticité a bien été respectée, mais que les plants ont été plantés en pots! Dans un tel cas, il vous faudra protéger les racines des plants du froid intense. Pour ce faire, vous pouvez entourer le/les pot(s) avec du géotextile et/ou vous assurer que tout au long de l’hiver le pot soit entouré de neige. La neige permettra de stabiliser la température à l’intérieur du pot et l’empêchera de descendre trop bas et ainsi d’atteindre les racines et de tuer les plants.

Oui si vous avez acheté des plants labélisés «semi-rustique». Les plants semi-rustiques devront être protégés CHAQUE HIVER. Il faudra les détacher de leur support, les rabattre au sol, les recouvrir de géotextile (pour couper le vent glacé), puis recouvrir le tout d’une épaisse couche de neige, afin de maintenir une température relativement constante (principe de l’igloo).

Au Québec, il vous suffit d’apporter un échantillon de votre sol dans un centre jardin offrant le service d’analyse du sol. Renseignez-vous dans les centres jardins proches de chez vous.

La date officielle après laquelle vous pouvez prendre contact avec nous pour bénéficier de la garantie est le 15 juin de l’année suivant la plantation.

Il est important de noter que nous avons déjà vu des plants redonner signe de vie aussi tardivement que le 24 juin!

AUCUNE INQUIÉTUDE! La première année, la seule chose qui est importante est que le plant s’enracine parfaitement dans votre sol et qu’il développe son système racinaire afin d’être solidement ancré dans la terre.

Il est très important de respecter les différentes tailles en fonction de l’âge de vos plants si vous désirez avoir des plants en parfaite santé vous donnant plus tard un rendement maximal en termes de raisin!

La première étape fondamentale pour la vigne est que le système racinaire se développe de manière optimale dans le sol.

La deuxième étape consiste à rendre le tronc suffisamment solide pour supporter plus tard le poids des branches, des feuilles et des grappes de raisin.

La troisième étape est de comprendre que la vigne a un certain rendement maximal qu’on ne pourra jamais dépasser! Il faut respecter certaines règles de taille pour parvenir à ce rendement maximal.

Pour les tailles, référez-vous à la vidéo suivante:

http://tvcw.tv/visionner/NOUR/1060/A20130715-vignes-chez-soi-kiosque-fruitbon

La vidéo est en deux parties: une première partie générale sur la vigne (de 1:20 à 11:05 ), puis plus loin une partie spécifique sur la taille (de 17:05 à 24:25).

Pour déménager un de vos plants (transplantation) il faudra attendre que le plant soit en dormance. Soit à l’automne une fois que toutes les feuilles sont tombées, soit au printemps avant que les bourgeons n’aient commencé à sortir.

POLICY AND WARRANTY

At Vignes chez soi, we offer a one-time-over-a-one-year-period warranty, on all plants coming directly from our greenhouses (orders placed via the online store our website, by phone, or by email) The warranty covers dead plants up to 5% of the total number of plants purchased WITH THE EXCEPTION OF ALL VARIETIES LABELED “NON HARDY IN QUEBEC” FOR WHICH WE OFFER NO GUARANTEE-. All you have to do is send us a photo of the dead plant(s). Shipping fees are at the client's expanse. The warranty applies only in case of premature death or, non-survival of the plants to the first winter, involving a defect of the plant (no guarantee will be offered in the event of death not directly linked to the defect of the plant (ex: rodents, late frost, non-respect of the hardiness zone, drowned plants due to too frequent watering, etc.), provided that you send us a photo(s) of the dead plant(s) and that you have complied with all the instructions described below.

The guarantee can only be applied once per plant, up to 5% of the total number of plants in the order.

Please note that in some cases, the plants can get back to life very lately! We saw plants coming back to life as late as June 24th!

On We will wait until June 15th of the year following the year of plantation before officially declaring that a plant is dead.

No guarantee is offered on the plants (or TRIOS boxes) sold through our points of sale, each point of sale having its own guarantee policy.

In addition, for the warranty to apply, you must have complied with the following conditions:
– The plants purchased must be hardy in the hardiness zone of the region in which they will be established (it is the responsibility of the customer to check BEFORE making a purchase). -It is the customer's responsibility to make sure that the plants he/she purchases is hardy to the hardiness zone of the region where the plants will be planted.  You will find in the description and characteristics of each of our grape varieties the information about hardiness. Vignes Chez Soi will not be held responsible for a bad choice of grape variety that is not corresponding to the zone of hardiness of the region in which the plants have been or will be implanted and therefore of the possible death of these plants during winter. Please refer to the tables specifying the characteristics of each grape variety in the "BoutiqueOnline store" section of our website.

– - Planting instructions must have been fully followed (you will find them at the back of each label attached to your plants, as well as in the FAQ section of our website).

- You did not use cedar mulch around the plants. (See FAQ)

- You followed the instructions to stop using fertilizers on the plants after July 21st.

From the manufacture of the plants to their delivery to your location, we give them the utmost care so that they are the healthiest and most vigorous possible.

The plants coming out of our greenhouses are one-year-old potted plants.

They have been selected, sorted, pampered and then acclimatized to ensure that they are in perfect health, vigorous and ready to be planted upon reception.

In case of postal delivery, we assume any damage or death that might have occurred during transport once the plants left our facility.

From the moment you receive the plants, it is your responsibility to take care of the plants and keep them alive until they are planted.

The plants are self-pollinating (only one plant is needed to produce grapes) and cold hardy (make sure that the hardiness zone of the plants fits the one the area where the plants will be planted).

If, for any reason, the contents of the delivery boxes do not meet your expectations, please contact us as soon as you receive the plants and we will be pleased to evaluate the situation together and find a solution.

We will honor the guarantee upon reception of a photo of the dead plant(s) as well as the location (soil, location ...) where the plant(s) were planted.

If despite the fact that all of the above conditions have been met, but still, your plants did not survive after the plantation or after the winter following the plantation, we will replace the dead plants at our expanse. The warranty covers dead plants up to 5% of the total number of plants purchased (which corresponds to the normal mortality rate observed. Beyond this rate, it means that an external factor has come to kill the plants (animals - rodents, etc. -, bad weather - drought, frost, etc. -, dead plants drowned -melting snow or too frequent watering-) In such cases the warranty policy does not apply since it is not a defect in our plants.

The customer will assume the delivery costs.

ORDER CANCELATION AND REFUND:

No plants or order will be refunded once the plants or order have been sent.

La seule exception étant en cas de la mort d’un ou plusieurs plants durant l’expédition. 

In such a case, please immediately take  pictures of the dead plant and send it right away to us: info@vigneschezsoi.ca

We will evaluate the situation and get back to you as soon as we can.

 

If a refund request is made, up to 30 days after the date on which the order was placed, a 5% refund-and-management-fee of the total amount of the order will be deducted from the total amount to be refunded.

 

If a refund request is made more than 30 days after the date on which the order was placed, a 20% refund-and-management-fee of the total amount of the order will be deducted from the total amount to be refunded.